Ich weiß nicht ganz, worauf du hinaus willst.
Ich habe in deinem Link gerade beim Überfliegen nur 3DMarks gesehen - und je aktueller 3DMark wurde, desto langsamer die 3DFX-Riege.
Vor allem bin ich bei deiner Aussage "in zeitgemäßen Spielen" irritiert.
Der V5 fehlt die TnL-Fähigkeit. Das widerspricht daher deiner Aussage.
Die V5-5500 war ein Jahr zu spät auf dem Markt und musste sich so in zahlreichen Spielen (!) mit der Geforce2MX messen.
Und das sagt nicht nur ein Test. Das sagen fast alle. Erst mit steigender Auflösung zieht die V5-5500 an der Geforce2MX vorbei und erreicht Geforce1-Niveau.
www.anandtech.com
Das Blatt wendet sich nur deutlich, wenn veraltete Engines ohne TnL auf den Plan treten - UT99 (1999!) bspw.
Deswegen ist deine Aussage irritierend.