Problem mit Tonausgabe am Samsung L32C530

[scheinwerfer]

tach auch

habe folgendes problem: habe für oma und opa neuen flat gekauft (samsung L32C530), an sich tolles gerät, nur ein nachteil:

opa hört schwer, deswegen haben die beiden es an ihrer alten sony-röhre so gehandhabt, das opa mit kophörer gehört hat und oma über die lautsprecher am gerät
(bei dem tv konnte man im menü einstellen, das beide sachen gleichzeitig gehen)...

bei dem neuen samsung geht das natürlich nicht, also wenn kopfhörer drin, lautsprecher abgeschaltet...
leider hat das teil jeden nöglichen schnickschnack, nur keinen cinch-audio-out, sondern nur toslink optisch...

was ich jetzt brauche ist folgendes, entweder:

* einen guten FUNK-kopfhörer mit optischem eingang

oder

* einen adapter, der toslink auf ananlog cinch (oder klinke) wandeln kann

zweite variante wäre mir lieber, weil opa schon einen erstklassigen sennheiser-funkkopfhörer hat

ausserdem müsste ich mal wissen, ob nicht beim anschliessen des toslink das gleiche passiert, also: toslink rein, lautsprecher am TV aus...das wär blöd...

danke für euren hoffentlich zahlreichen tips

 

[Belgarion]

Nen Adapter gibt es nicht, da muss ein wandler her, die kosten halt nicht nur 10€, zB SPDIF Optic Coax Wandler nach Analog Stereo: Amazon.de: Elektronik

Oder direkt überlege, ob man nen AV-Receiver möchte und auch mal dann Filme usw. in 5.1 hören will, oder vlt. Stereo-Boxen mit digitaleingang kaufen, die wiederum auch einen Kopfhörer anschluss haben. Da wäre der Vorteil, dass man auch wenn man mal nicht per Kopfhörer hören will einen besseren Klang als mit den eingauten Boxen haben würde. Allerdings aufpassen: wenn die keine Fernbedienung haben, kann man die Volume nur direkt an den Boxen regeln...


Ob der Ton ausgeht, wenn man den optischen benutzt, weiß ich allerdings nicht. Ich vermute mal, man kann aber dann bestimmt per Fernbedienung wählen, was man haben will.