Kann das vielleicht mit der Email Syncronisation in die Microsoft Cloud zu tun haben? Ich hab das ja nicht, glaube aber, mal gelesen zu haben, daß Outlook die Mails in die Microsoft Cloud packt. Das wäre natürlich ein Ort, wo sie immer noch hängen könnte und wieder auftaucht.