Hab mal eine frage gezielt an den Nemesis83

der kommt mir sehr multimedia gebildet vor
(nicht böse gemeint, finds sogar gut)
Hab den BR Player per Toslink an meinen Yamaha "DVD-Player-Verstärker-Alles-in-einem" angeschlossen. Im BR player kann icheinstellen, wie der den Ton ausgeben soll. Da gibts PCM, Bitstream (Neu-Codierung) und Bitstream (audiophil). Anfangs hatte ich das auf PCM stehen aber am Tag darauf ist mir aufgefallen, dass die Anzeige beim Yamaha kein DolbyDigital anzeigt, sondern nur "PCM" und "Prologic II". Hab dann mal durchgetestet. Bitstream (Neu-Codierung) gibt der "DTS" aus und bei Bitstream (audiophil) kommt DolbyDigital.
Casino Royal zB. hat ja auch als Ausgabe option 5.1 PCM. Hab das mal probiert aber es bleibt beim PrologicII und PCM der Anlage. Ist das nun richtiges 5.1 oder wie es angezeigt wird, nur hochgerechnetes und aufgeteiltes 5.1?
Dachte wenn man solche geräte per Toslink anschließt kommt automatisch DD, wenn auch nur mindestens 2.0.
Hab es jetzt auf audiophil stehen, weil mein gewissen dann beruhigt ist, da auf der Anzeige DolbyDigital angezeigt wird. Klingt auch besser als dieses "PCM"
Hoffe es war verständlich auf was ich hinaus will